Monday, 1 July 2013

Breakfast & Happy Hour at Rossodisera

Our menu and offer for breakfast is complete!
We have been working hard during the last few weeks to set up an offer to meet all your suggestions and comments and now we are very proud to present to you our Breakfast Menu to start your day with us!
The offer will include our wide range of coffee, tea and juices, lot of cakes, fresh fruit and yogurt, cereal and granola, and also our well known ciabatte, piadine and a lot more!
Also new offers and promotions have been set up to combine our passion for high quality food at the most convenient price for our customers.
We will serve a rich and healthy italian breakfast everyday until 11am offering you a selection of freshly baked cakes, pastries, and tarts that you will be able to find in our brand new menu.

Il nostro menù ed offerta per la colazione sono completi!
Abbiamo lavorato a lungo le scorse settimane per ideare un'offerta che incontrasse il più possibile i vostri suggerimenti ed ora siamo orgogliosi di presentarvi il nostro nuovo Menù per la Colazione per iniziare con noi la vostra giornata! L'offerta include una selezione di caffè, tè e succhi, torte e ciambelloni, frutta fresca e yogurt, cereali e muesli ma anche le nostre già apprezzate ciabatte, piadine e tanto altro ancora!
Inoltre nuovo offerte e promozioni sono state pensate per unire la nostra passione per il mangiare bene ad un costo il più conveniente possibile per i nostri clienti.
Serviremo una ricca e sana colazione all'Italiana tutti i giorni fino alle 11 offrendovi una selezione di torte fresche appena sfornate, biscotti, crostate e torte salate che troverete nel nostro nuovo menù.

                         

Special promotions will start from next week with an All Inclusive deal, the brand new Rossodisera Card, in addition to the already known Coffee Card.
To reward our regular clients we designed the Rossodisera Card, that will allow you to get a stamp any £10 spent at the restaurant that once completed, will entitle you to get a discount of £10 to use everyday for breakfast until 11am or during our Happy Hour from 5 to 7pm. Or you can choose to get a £5 discount during lunch or dinner. So whenever you will come you will get a discount!
Our Special Deal offer enables you to get a drink from both our coffee selection and drink selection  plus anything you want from our cakes and pastry offer for the great price of £6 only. For example you can choose a cappuccino, our fresh squeeze orange juice and a slice of cake for just £6 pound instead of £9!!! In addition you can add a ciabatta from our selection to take away for your lunch for only £4 pound instead of £6 saving you another £2!! Doing so you will also reach a total of £10 which will allow you to get a stamp for your Rossodisera Card!

Offerte speciali inizieranno da questa settimana con un'offerta Tutto Incluso e la nostra nuovissima Rossodisera Card in aggiunta alla già presente Coffee Card.
Per premiare i nostri clienti abbiamo ideato la Rossodisera Card che vi permetterà di collezionare un timbrino ogni £10 spesi al ristorante e che, una volta completata, vi darà diritto ad uno sconto di £10 da usare ogni giorno durante la colazione fino alle 11 oppure durante il nostro Happy Hour dalle 5 alle 7 del pomeriggio. Oppure potete scegliere di avere uno sconto di £5 durante pranzo o cena. Quindi in qualsiasi momento verrete a trovarci potrete sempre avere uno sconto!
La nostra offerta speciale Tutto Incluso vi permetterà invece di scelgiere un drink dalla nostra selezione, più uno dei nostri caffè, più una porzione a scelta tra la nostra selezione di torte e dolci per il prezzo vantaggioso di soli £6. Per esempio potete scegliere un cappuccino, il nostro succo d'arancia fresco ogni mattina, ed una fetta di ciambellone per solo £6 invece di £9!!! Inoltre potete aggiungere una delle nostre ciabatte da portare via per il pranzo per soli £4 invece di £6 risparmiando così altri £2!! In questo modo arriverete inoltre ad un totale di £10 che vi permetterà di ricevere un timbrino per la vostra Rossodisera Card!





Our new Happy Hour offer will start from next week and it will be from 5 to 7pm. You can choose a glass or bottle of any Le Marche wines or craft beers from our selection and enjoy our appetizing buffet with snacks and nibbles plus a selection of fresh food that will be different any day and will include on rotation a selection of cheeses, salami and meats, focaccia and a lot more and all of this for the price of your drink only!

La nostra nuova offerta Happy Hour inizia questa settimana e sarà dalle 5 alle 7 del pomeriggio. Potrete scegliere un bicchiere o bottiglia dalla nostra ampia selezione di vini, oppure una bottiglia tra le nostre birre artigianali, e godervi il nostro appetitoso buffet ricco di snack e spuntini e con una selezione di piatti preparati in giornata e quindi sempre differenti tra cui: una selezione dei nostri formaggi, salami, prosciutto, focacce e molto altro ancora e tutto questo solo al costo del vostro drink!



Monday, 17 June 2013

Rossodisera is recruiting!!


Rossodisera restaurant is recruiting  for experienced waiter and waitress!!

Here a job description with the main duties and skills required to apply for working with us. Hope we'll hear from a lot of you soon!! Good luck to all!!

EXPERIENCE WAITER/WAITRESS WANTED

Your tasks will include but will be not limited to:

·        Escort customers to their tables and take their orders.
·        Explain how various menu items are prepared, describing ingredients and cooking methods.
·        Inform customers of daily specials and offers
·        Present menus to patrons and answer questions about menu items, making recommendations upon request.
·        Remove dishes and glasses from tables or counters, and take them to kitchen for cleaning.
·        Serve food and/or beverages to patrons; prepare and serve specialty dishes at tables as required.
·        Stock service areas with supplies such as coffee, food, tableware, and linens.
      Check with customers to ensure that they are enjoying their meals and take action to correct any problems.
      Clean bars, work areas, and tables.
      Serve wine, and bottled beer
      Make coffee
      Prepare any day our fresh selection of panini, piadine and any other item from our Deli selection
      Balance cash receipts

Required Skills & Experience
·        Minimum one year of experience
·        High School Degree or equivalent required (Istituto Alberghiero preferably)
·        Good knowledge of both English and Italian
·        Willing to commit a period of six month minimum
·        Flexible, reliable and very puntual person
·        Demonstrated commitment to restaurant customer service, with some knowledge of food and beverage preferred

Please send your CV at:
For info about us and our restaurant please check on internet at:

Wednesday, 29 May 2013

Breakfast (in progress) at Rossodisera

We are delighted to announce that we at Rossodisera have started to serve breakfast from this week! This is a new and exciting adventure for us and we really hope you will enjoy our new service from 8am to 11am.
As you know our passion and commitment to always offer the best quality food and service to our customers push us always further to give you the widest range of food choice and the best quality possible and of course at the best price!

Siamo entusiasti di annunciare che qui al Rossodisera da questa settimana abbiamo iniziato a servire la colazione! Questa è una nuova avventura per noi e speriamo che tutti voi apprezzerete il nostro nuovo servizio dalle 8 alle 11.
Come sapete la nostra passione ed impegno per offrire ai nostri clienti sempre il miglior servizio possibile, ci spinge a migliorarci costantemente per darvi una sempre più vasta scelta e la migliore qualità possibile, ed ovviamente al prezzo migliore!



We know you already love and appreciate us as restaurant and we would like to thank you all for your support and love during our seven years of activity. Now we are lunching this new offer to our customers after a long period of preparation which started whit many of you asking us to offer breakfast service too.
And so here we are, ready to embrace this new adventure serving you every day a selection of homemade freshly baked cakes, pastries, tarts and also savory pies and fresh fruit salad and yogurt.

Sappiamo già che molti di voi ci apprezzano ed amano come ristorante e cogliamo l'occasione per ringraziarvi tutti per il vostro supporto ed affetto durante i nostri sette anni di attività. Ora stiamo lanciando questa nuova offerta per i nostri clienti dopo un lungo periodo di preparazione iniziato proprio con la richiesta da parte di molti di voi di fornire un anche un servizio colazione.
Ed eccoci qua, pronti per questa nuova avventura preparando e servendo ogni giorno una selezione di prodotti freschi fatti la mattina stessa rigorosamente a mano, tra cui torte, ciambelloni, crostate ma anche torte salate, frutta fresca e yogurt.




After quite a lot of work to chose the best cakes and pastries to offer to our clients we decided that there were so many that we couldn't quite figure out which one were the best! So that's why we need you all! Come and try our selection that will be different any day for this week and the next one and give us our feedback, so as in the end we'll be sure to serve only what you love the most!
During this work in progress period there will be a 50% discount on our entire breakfast food selection and don't forget to ask for our coffee card which will entitled you to get 1 free coffee from our selection any nine!

Dopo un bel po di lavoro per scegliere le migliori torte e dolci da offrire ai nostri clienti, abbiamo deciso che ce ne sono così tanti che è difficile scegliere quali siano le migliori. Ed ecco perchè abbiamo bisogno di tutti voi! Venite a provare la nostra selezione che sarà differente ogni giorno durante questa e la prossima settimana, e diteci che cosa vi piace di più, così alla fine saremo sicuri di offrire solo quello che voi preferite!
Durante questo periodo di prova ci sarà uno sconto del 50% su tutta la selezione di cibi per la colazione e non dimenticatevi di chiede la nostra Coffee card che vi darà il diritto di avere un caffè gratuito dalla nostra selezione ogni nove!


Monday, 8 April 2013

An evening in Le Marche


We at Rossodisera are very pleased to work closely with Olivaverde and Slow Food Norwich on a tasting event to take place on Thursday April the11. It will be a buffet supper event and it will showcase top quality wine from the region, organic and biodynamic extra virgin olive oil, rare organic honey and a selection of cheeses, salami and meats from Le Marche region, Italy. Also a travel consultant will be at the event to talk about the region and a vast range of tailor made tours.
You will get the chance to taste all the products at the event and also purchase some of them. In addiction a dedicated menu will be offered during the event and it will comprehend some typical Le Marche dishes like croutons with chicken liver, legumes soup and Panzanella

Noi di Rossodisera siamo lieti di lavorare in collaborazione con Olivaverde e Slow Food Norwich nella realizzazione di un evento che si terrà questo Giovedì 11 Aprile. Sarà una cena a buffet dove verrà presentata un'ampia selezione di vini, vino extra vergine d'oliva biodinamico e biologico, una rara varietà di miele organico ed una selezione di salumi e formaggi tipici della regione Marche. Inoltre un travel consultant sarà presente per parlare della regione e della sua vasta offerta di tour su misura.
Non solo si potranno degustare tutti i prodotti elencati ma ci sarà anche la possibilità di acquistarne alcuni ed inoltre uno specifico menù sarà elaborato per la serata e comprenderà piatti tipici come i crostini di fegatini, zuppa di legumi e la panzanella.





The wine producer from Le Marche is Cantina Colli Ripani which is based near the southern Le Marche town of Ripatransone. They are a cooperative of over 400 members and produce over 750,000 bottles of wine a year, including Rosso Piceno, Passerina, Pecorino, Verdicchio and Marche rosso. There will be the chance to taste a selection of these lovely Marche wines with one of the producers and to accompany the wines there will also be an anti pasti made up of Marche salami, cheeses and meats.
There will also be a small olive oil tasting of two Marche olive oils, one organic  from Frantoio Montedoro based near Senigallia and the second biodynamic  from Costa Digiano near Cingoli.
Martarelli Formaggi and Trionfi Honorati will supply a vast selection of their cheeses and Passamonti will supply meats and salami. All the products are been strictly sourced for this event to offer the best of Le Marche region to our customers.
The Flour Power City Bakery, who make artisan hand crafted bread, will sponsor the event supplying the bred to accompany the olive oil tasting as well as the other products at the tasting. 
Nadia from Lovingmarche will also be present as she is in London to promote her tailor made tours, holidays and wedding planning services that she now offers to clients both in Italy and other parts of the world.
The event will be hold between 5:30 and 8:30 with the possibility to book your tickets in advance via Eventbrite, by email at sibillafoods@gmail.com and also by calling us at the restaurant (+4420 7240 3683).  Limited spaces are available so booking is strongly advised!

Il vino proverrà dalla Cantina Colli Ripani che si trova nel sud della Marhce, vicino Ripatranzone. La cantina è costituita da una cooperativa di oltre 400 membri e produce più di 750,000 bottiglie all'anno, incluso Rosso Piceno, Passerina, Pecorino, Verdicchio e Marche Rosso. La degustazione prevede l'assaggio a scelta di due vini e verrà accompagnato con salumi e formaggi.
Ci sarà inoltre una piccola degustazione di olio da due piccoli produttori marchigiani, uno biologico dal Frantoio Montedoro vicino Senigallia, e uno biodinamico dall'azienda Costa Digiano vicino Cingoli.
La vasta selezione di formaggi per l'evento proverrà dai caseifici Martarelli Formaggi e Trionfi Honorati ed i salumi da Passamonti. Tutte aziende selezionate specificatamente per questo evento e per offrire i migliori prodotti delle Marche ai nostri clienti.
The Flour Power City Bakery, che produce pane organico fatto a mano, sponsorizzerà l'evento fornendo il pane tanto per la degustazione dell'olio che per l'accompagnamento degli altri prodotti durante la degustazione.
Nadia di Lovingmarche parteciperà in quanto a Londra per promuovere i suoi tour e vacanze su misura nonché il suo servizio di wedding planner che sono ora disponibili tanto per clienti italiani che stranieri.
L'evento si terrà tra le 5:30 e le 8:30 con la possibilità di prenotare il biglietto tramite Eventbrite, via email a sibillafoods@gmail.com oppure chiamando direttamente il ristorante (+44 20 7240 3683).
I posti sono limitati quindi la prenotazione è fortemente raccomandata!







Tuesday, 19 March 2013

Welcome to our new blog!

We at Rossodisera are very pleased to announce the opening of our new official blog which will be a dedicated space to Le Marche, Italy, in London!
Here you will find news and updates about us and the restaurant's activities such as events, tastings, special menu occasions, promotions on our deli and much more.
A special section will be dedicated to traditional Le Marche recipes with instructions and videos to make them and also a section about wine tasting.
Stay tuned and subscribe the Blog because we will start soon!

Noi di Rossodisera siamo lieti di annunciare l'apertura del nostro blog ufficiale interamente dedicato alle Marche a Londra!
Qui potrete trovare notizie e aggiornamenti riguardanti noi e le attività del ristorante come eventi, degustazioni, menù speciali, promozioni sui nostri prodotti e tanto altro.
Una sezione speciale verrà inoltre dedicata alle ricette tradizionali marchigiane con istruzioni e video di preparazione, nonché una specifica sezione dedicata al'assaggio dei vini.
Sottoscrivete subito il Blog perché inizieremo presto!

The Rossodisera Team